Meu amigo Caio fez um post em seu blog, interessante para administradores de banco de dados MySQL, o post explica como alterar o idioma das mensagens de erro do MySQL…
Vale a pena dar uma conferida.
Está aqui ó: http://www.javacia.com.br/blog/?p=25
Boas Festas!
